You can do this. Buy some 3M 2216 epoxy. It's expensive but it's flexible and accommodates the differential expansion of plastic and metal. Cut...
A section of 5/8 dia 0.014" wall brass tube carefully cut, filed, and fitted around the cracked pump assembly. Secured with 3M 2216 (expensive !)...
Separera namn med ett kommatecken.