I experimented a little today. It turned out that the caps for the Juwel 15 silent burner, also fit and work well with the Radius special burner (UFO).
In this configuration is missing, the reflection of the flame from the rim(?) which is shallow. The flame is certainly less effective, nevertheless it works without interference.